Horimitsu TATTOO information

本日臨時休業。 なぜか旅行の後は本調子になるまで時間がかかります。 本当にすみません。 お客様にはご迷惑をおかけします。 一年でどれほど謝罪しているかわかりませんね。(^－^;) 下絵作業が溜まりに溜まっています。 異常なほど。 もうしばらくお待ちください。 L.A.に行って刺激... Read more »

Horimitsu tattoo 当番日

本日当番日。 師匠彫俊に付いて勉強です。 写真は、マイフェイバリットな場所、板橋区立美術館の展覧会です。 館長の安村 敏信先生の大ファンなのです。(^－^) 今週行ってきまっす。 本日終了。 Today's person on duty day. It adheres t... Read more »

Horimitsu TATTOO stuf

そういえば、今回の旅行で面白いものを買って来ました。 グリーンソープのウエットタオル。 結構使えます。 That reminds me I bought an interesting thing in this trip. The wet towel of the green s... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 龍

本日一件のみ。 私にとっての新しい龍。 ここのところ新しい試みを進めています。 自分自身とても充実しています。 刺青が楽しいです。(^-^)/ Only as for the today work. A new dragon for me. I push forward the ... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 赤龍

本日一件のみ。 赤い龍に額。 特別な額で進めています。 いいインスピレーションが次から次に沸いてきます。 本日終了。 Only as for the today work. It is a GAKU to a red dragon. I can go ahead with a s... Read more »

Horimitsu TATTOO work today 狛犬

本日一件のみ。 狛犬。写真失敗。 本日終了。 Only as for the today work. A pair of stone guardian dogs. Photograph failure. It is finished today. Sólo en cuanto ... Read more »

没後４００年特別展 長谷川等伯

水曜日に｢特別展　長谷川等伯｣に行ってきました。 サブタイトルの｢絵師の正体を見た｣っていうのもカッコイイかんじですが、 その内容もクールな展示会でした。 等伯自身の絵の歴史を順を追って紹介。理解しやすい展示方法にも好感が持てました。 仏画から始まり、水墨の松林図まで。色使いや構... Read more »

Horimitsu TATTOO information 本日より通常営業

本日より通常営業です。 MUSINKのご報告を少し。 全体的に盛況なイベントでした。 みんなと仲良くできたことが大収穫です。 また、行きたいなぁ。 写真は当日の作品と、動画は当日の雰囲気。 これで今回は終了です。 大変お世話になった、鬼塚刺青（ONIZUKA TATTOO)のジロ... Read more »

Horimitsu TATTOO information

先月16日から出ずっぱりでしたが、ようやく帰宅。 明日は荷物を解いて、明後日オヤスミして、木曜から再開します。 皆様のご予約をお待ちしております。 明日、明後日には、イベントの詳しい状況をお届けします。 At last, it comes home though it was a... Read more »